לינקדאין באנגלית לחברות ומנהלים ישראלים: נוכחות שמדברת לשוק האמריקאי והאירופי
שירות לינקדאין באנגלית לחברות ומנהלים ישראלים שמוכרים לחו"ל: פרופילים, תוכן ודף חברה באנגלית טבעית, עם הבנה של הקהל האמריקאי והאירופי.

חברה ישראלית שמוכרת לארה"ב או לאירופה צריכה נוכחות באנגלית שנשמעת טבעית לקהל שם, לא תרגום מעברית. השירות כולל פרופילים באנגלית למנהלים, דף חברה, תוכן שמתאים לטון ולמבנה שהקהל האמריקאי מצפה לו, ותזמון לפי אזורי הזמן של הלקוחות.
תרגום הוא לא מספיק
פוסט ישראלי מתורגם נשמע ישראלי: ישיר מדי, ארוך מדי, או בטון שלא מוכר לקהל אמריקאי. וגם התזמון: פוסט שעולה בתשע בבוקר שעון ישראל מגיע לניו יורק באמצע הלילה. מי שמוכר לחו"ל צריך נוכחות שנכתבה בשביל הקהל שם.
איך זה עובד
- 1קהלשוק היעד
- 2פרופיליםבאנגלית טבעית
- 3תוכןטון מקומי
- 4תזמוןלפי אזור זמן
- 5הגברהTLA בשוק היעד
מגדירים את שוק היעד ואת הקהל. כותבים פרופילים באנגלית טבעית. בונים תוכן שמתאים לטון המקומי, ומתזמנים לפי אזור הזמן. וכשצריך, מגבירים בקמפיין שממוקד בשוק היעד.
מה כלול בשירות
| מה כלול | מה זה נותן לכם |
|---|---|
| פרופילים ודף חברה באנגלית | אמינות בשוק היעד |
| תוכן שנכתב באנגלית, לא מתורגם | טון שהקהל מכיר |
| תזמון לפי שעון היעד | פוסטים שנראים |
| פרופיל דו-לשוני (אופציונלי) | קהל ישראלי ובינלאומי |
| קמפיינים בשוק היעד | הגעה מדויקת |
למה אנחנו

מאחורי השירות עומד משרד יחסי ציבור שעובד בתקשורת מאז 2008, ונמצא בלינקדאין מאז 2011. הפרופיל של שהם לוי מונה כ-21,000 עוקבים, והמשרד ליווה מאות בעלי עסקים וסטארטאפים ועשרות רבות של עורכי דין.
שאלות נפוצות
האם להחזיק פרופיל אחד או שניים?
פרופיל אחד, עם אפשרות להוסיף גרסה בשפה שנייה.
באיזו שעה לפרסם לקהל אמריקאי?
לפי שעון החוף המזרחי או המערבי, בהתאם לקהל.
האם אפשר לכתוב בשתי השפות?
כן, אבל עדיף שכל פוסט יהיה בשפה אחת ומותאם לקהל שלו.
מוכרים לחו"ל?
נוכחות באנגלית שנשמעת מקומית.
לשיחת אבחוןכל השירותיםשיחה בווטסאפ
השאירו פרטים ונחזור אליכם
ספרו לנו בקצרה מה אתם רוצים להשיג בלינקדאין, ונקבע שיחה.
- שיחת אבחון של 20 דקות
- בלי התחייבות
- בזום או במשרד בעזריאלי ראשונים
